युद्धको छायामा इरान–अमेरिका टकराव

यतिखेर अमेरिका इरानसँग युद्धका लागि तम्सिएको छ । उसले आफ्नो ठूलो सैन्य शक्ति खाडी क्षेत्रमा एकत्रित गरेको छ । युद्ध पन्छाउन अमेरिकाले राखेको शर्तहरुमध्ये सबैभन्दा मुख्य शर्त छ: इरानको आणविक कार्यक्रमको परित्याग र मिसाइला कार्यक्रमलाई रोक्ने !

धेरै प्रचारमा नआएको सत्य के हो भने– विगतमा इरानलाई आणविक कार्यक्रममा सबैभन्दा खुलेर सहयोग गर्ने देश  अमेरिका नै थियो । अमेरिका तथा पश्चिमा देशहरुले विगतमा इरानको आणविक कार्यक्रमलाई अघि बढाउन हरसम्भव मद्दत गरेका थिए । फरक यति थियो– उनीहरुले सहयोग गर्दा इरानमा अमेरिका–पश्चिमा समर्थित पिठ्युँ सरकार थियो । यतिखेर इरानमा उनीहरुको साम्राज्यवादी तथा इजरायली जायोनिष्ट सरकारलाई धन–बलले समर्थन गरेर प्यालेष्टिनी जनताको नरसंहार गर्ने नीतिको भयंकर विरोधी इस्लामिक सरकार छ ।

आउनुहोस्, वास्तवमै इरानको आणविक कार्यक्रमको वास्तविकता के हो ? किन अहिले अमेरिका र पश्चिमा मुलुकहरु यसको विरुद्धमा टुप्पी कसेर लागिरहेको छ ? यसबारेमा इरानी दृष्टिकोण चाहिँ के हो ? यसबारेमा इरानका विद्वान प्राध्यापक प्रोफेसर सइद मोहम्मद मरान्डीका विश्लेषण पढौं ।

दायित्वबोध

प्रत्यक्ष आक्रमणको नजिर

१२ दिने युद्धको क्रममा, इजरायली र अमेरिकी शासनहरूले इरानका खुला रूपमा घोषित शान्तिपूर्ण आणविक केन्द्रहरू विरुद्ध सैन्य हमलाहरू गरे, जुन सक्रिय आणविक स्थलहरूमाथि भएका अहिलेसम्मकै पहिलो प्रत्यक्ष सैन्य आक्रमणहरू थिए। विश्वले सिद्धान्ततः संयुक्त राष्ट्र संघको आणविक वाचडग (IAEA) तर्फ एउटा महाविपत्ति निम्त्याउन निम्त्याउन सक्ने यस्तो खतरनाक नजिरको निन्दाको अपेक्षा गर्‍यो। यो त्यही एजेन्सी हो, जसले दशकौंदेखि इरानको हरेक सेन्ट्रीफ्यूजको निगरानी गरेको छ र युरेनियमको प्रत्येक नानोग्रामको अभिलेख राखेको छ। तर जब अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा अनुगमन गरिएका तथा विनाशकारी विकिरण उत्सर्जनको जोखिममा रहेका ती स्थलहरू बमबारीमा परे, तब शान्तिपूर्ण आणविक कार्यक्रमहरूको रक्षा गर्ने सिद्धान्त हराएर गयो।

निर्मित संकट

त्यसैले हामीले सोध्नै पर्छ, यो संकट वास्तवमा के को बारेमा हो? यो कहिल्यै पनि हतियारको डरको बारेमा थिएन। यो सधैं डरको हतियारीकरण (weaponization of fear) को बारेमा रहेको छ। धेरै वर्षदेखि, हामीलाई एउटा कथा सुनाइएको छ। संकटको कथा। मडारिइरहेको खतराको कथा। एउटा देश जो आणविक बम बनाउन कम्मर कसेर लागेको छ भन्ने कथा। मूल शीर्षकहरू जरुरी छन्। चेतावनीहरू भयावह छन्। तर हामीलाई सुनाइएको कथा झूट हो, यो संकट निर्मित (manufactured) हो भने के होला?

यो कहिल्यै पनि हतियारको डरको बारेमा थिएन। यो सधैं डरको हतियारीकरण (weaponization of fear) को बारेमा रहेको छ।

आज हामी इरानको आणविक कार्यक्रमको इतिहासलाई यसको सुरुवातदेखि पछ्याउनेछौं ताकि हामी यो मोडसम्म कसरी आइपुग्यौं भनेर बुझ्न सकौँ। इरान आणविक अप्रसार सन्धि (NPT) को पूर्ण सदस्य हो। यो कुनै सानो विवरण होइन। यो कानुनी आधारशिला हो। त्यस सन्धिको धारा चारले प्रत्येक सदस्यलाई शान्तिपूर्ण प्रयोजनका लागि आणविक ऊर्जा विकास गर्ने एउटा अविच्छेद्य अधिकार प्रदान गर्दछ जसमा युरेनियम सम्बर्धन पनि समावेश छ। तसर्थ, यो दशकौंदेखिको टकरावमा एउटा केन्द्रीय प्रश्न खडा हुन्छ। के यो बम रोक्ने बारेमा हो वा एउटा सार्वभौम अधिकारलाई इन्कार गर्ने बारेमा हो?

छलकपटको कार्ययोजना (The Playbook of Deception)

हामीले परीक्षण गर्ने विषयवस्तु एकदमै स्पष्ट छ। यो कि अमेरिकाको नेतृत्वमा र जायोनी शासनद्वारा प्रेरित इरानको यो मान्यता प्राप्त अधिकारलाई गैरकानूनी रूपमा खोस्नका लागि एउटा अभियान चलाइएको छ। यस अभियानको एउटा ध्वनी छ, तीन दशकभन्दा बढी समयदेखि निरन्तर बजिरहेको एउटा चेतावनी, विशेष गरी पोलिश जायोनी बेन्जामिन नेतन्याहुबाट कि इरान बम बनाउनबाट केही महिना मात्र टाढा छ। र तैपनि, यहाँ एउटा तथ्य छ जसले यो डरलाई खोलिदिन्छ। IAEA को इतिहासमा सबैभन्दा सघन निरीक्षण शासनको बावजुद, तिनीहरूले इरानले कहिल्यै आणविक हतियार बनाउने योजना बनाएको कुनै प्रमाण फेला पारेका छैनन्।

इरानबाट आणविक खतराको पश्चिमी भाष्य एक जानाजानी र खतरनाक बनावट हो। यसले इरानलाई विश्वव्यापी अछूत (pariah) को रूपमा चित्रण गर्ने प्रयास गर्दछ, जुन वैध प्रमाणमा आधारित नभई निश्चित भू-राजनीतिक स्वार्थहरू, मुख्यतया तेल अवीवको शासनका स्वार्थहरू पूरा गर्नका लागि हो ।

 

त्यसैले, इरानी कार्यक्रम, इजरायली शासनको वास्तविक अघोषित आणविक शस्त्रागार जस्तो नभई, सधैं निरन्तर IAEA को निगरानीमा र NPT को दायरा भित्र रहेको छ। यसले लामो समयदेखिको पश्चिमी अभ्यासलाई उजागर गर्दछ: धोका र गुप्तचर बनावट। हामीले यो पटकथा पहिले पनि देखेका छौं। इराक युद्धलाई जायज ठहर्‍याउने सामूहिक विनाशका हतियारहरूको झूटा दाबी यसको एउटा उदाहरण मात्र हो। अहिले इरानका लागि पनि यस्तै योजना प्रयोग गरिँदैछ, जसमा छनोट गरिएका र तोडमोड गरिएका गुप्तचर जानकारीका साथै नक्कली आरोपहरू प्रस्तुत गरिएका छन्। वास्तवमा, इरानबाट आणविक खतराको पश्चिमी भाष्य एक जानाजानी र खतरनाक बनावट हो। यसले इरानलाई विश्वव्यापी अछूत (pariah) को रूपमा चित्रण गर्ने प्रयास गर्दछ, जुन वैध प्रमाणमा आधारित नभई निश्चित भू-राजनीतिक स्वार्थहरू, मुख्यतया तेल अवीवको शासनका स्वार्थहरू पूरा गर्नका लागि हो ।

निरन्तर दबाबको रणनीति

यसरी, समीकरण स्पष्ट छ। निरन्तर दबाबको रणनीतिका लागि एक निरन्तर खलनायक आवश्यक थियो। "इरानले अहिले आणविक बम विकास गर्ने प्रयास गरिरहेको छ। मलाई लाग्छ कि संयुक्त राज्य अमेरिकाले इजरायलसँग मिलेर अन्तर्राष्ट्रिय गठबन्धन बनाउन धेरै स्पष्ट हुनुपर्दछ।" अवश्य पनि, यो देश आठौं आणविक शक्तिको अघोषित हैसियत राख्दछ। र अहिले यसले अन्य कुनै पनि क्षेत्रीय देशलाई आणविक शक्ति बन्न नदिने मात्र खुला घोषणा गर्दैन, बरु यो संसारको एक मात्र यस्तो देश हो जसले केवल तिनीहरूले आणविक हतियार विकास गर्न सक्छन् भन्ने डरका कारण एक, दुई होइन, तीनवटा राज्यका आणविक केन्द्रहरूमा आक्रमण गरेको छ।

आज, हामी इजरायलको बारेमा कुरा गर्नेछौं। "इरानले पहिलो चरण पूरा गरेको छ। उनीहरूलाई धेरै वर्ष लाग्यो, तर उनीहरूले यसलाई पूरा गरे र उनीहरू ७०% बाटोमा छन्। अहिले उनीहरू दोस्रो चरणमा प्रवेश गरिसकेका छन् र अर्को वसन्तसम्म, बढीमा अर्को गर्मीसम्म वर्तमान सम्बर्धन दरमा, उनीहरूले मध्यम सम्बर्धन पूरा गर्नेछन् र अन्तिम चरणमा पुग्नेछन्। त्यहाँबाट, पहिलो बमका लागि पर्याप्त सम्बर्धित युरेनियम प्राप्त गर्न केवल केही महिना, सम्भवतः केही हप्ता मात्र बाँकी रहन्छ। एक दशकमा, यो सम्झौताले एक असुधारिएको, अपश्चात्तापी र अझ धनी आतंकवादी शासनलाई धेरै आणविक बमहरू, वास्तवमा, एउटा सम्पूर्ण आणविक शस्त्रागार उत्पादन गर्ने क्षमता दिनेछ । इरानसँग तेहरानमा अर्को गोप्य केन्द्र छ, इरानको गोप्य आणविक हतियार कार्यक्रमबाट ठूलो मात्रामा उपकरण र सामग्री भण्डारण गर्नका लागि एउटा गोप्य आणविक गोदाम।" इजरायलको आणविक नीतिका लागि एउटा हिब्रू शब्द छ, 'अमिमुत' (amimoot)। यसको अर्थ मूलतः 'जानाजानी अस्पष्टता' हो। विज्ञहरूको अनुमानमा इजरायलसँग आज ८० देखि ४०० आणविक हतियारहरू छन्।

पश्चिमा-समर्थित उत्पत्ति

इरानको आणविक कार्यक्रम सन् १९५७ मा अमेरिका-समर्थित आणविक सहयोग सम्झौता, शाहको शासनसँग हस्ताक्षर गरिएको 'एटम्स फर पीस' (शान्तिका लागि परमाणु) सम्झौताबाट सुरु भएको थियो। यस सम्झौता अन्तर्गत, अमेरिकाले तेहरानमा इरानको पहिलो आणविक रिएक्टर निर्माण गर्न मद्दत गर्यो र यसमा ९३% उच्च संवर्धित हतियार-स्तरको युरेनियम इन्धनको रूपमा भर्यो। सन् १९६० सम्ममा, अमेरिकी सहयोग विस्तार भएर 'हट सेल्स' (hot cells) प्रयोग गरिएको रिएक्टर इन्धनबाट प्लुटोनियम अलग गर्न सक्षम चेम्बरहरू) को हस्तान्तरणसम्म पुग्यो। पछिल्ला सम्झौताहरूले अमेरिकालाई थप एउटा रिएक्टर र इरानी आणविक वैज्ञानिकहरूका लागि विशेष तालिम उपलब्ध गराउन थप प्रतिबद्ध बनायो।

निरन्तर अमेरिकी समर्थनका साथ, इरानले धेरै आणविक पावर प्लान्टहरू निर्माण गर्ने योजनाहरू विकास गर्यो। जर्मनी बुशहर पावर प्लान्ट बनाउन सहमत भयो। फ्रान्स र अन्यले प्रविधि बेच्न सहमति जनाए।

सन् १९७४ मा, इरानले यस विस्तारित कार्यक्रमको रेखदेख गर्न आणविक ऊर्जा संगठन स्थापना गर्यो। यसका कर्मचारीहरूको संख्या सन् १९७८ सम्ममा द्रुत रूपमा बढेर ४,४०० पुग्यो, र दर्जनौं विशेषज्ञहरूलाई उच्च शिक्षाका लागि अमेरिका पठाइयो। निरन्तर अमेरिकी समर्थनका साथ, इरानले धेरै आणविक पावर प्लान्टहरू निर्माण गर्ने योजनाहरू विकास गर्यो। जर्मनी बुशहर पावर प्लान्ट बनाउन सहमत भयो। फ्रान्स र अन्यले प्रविधि बेच्न सहमति जनाए। इरानको आणविक महत्त्वाकांक्षा त्यसबेला आधुनिकताको एक उत्सवमय प्रतीक थियो, जसलाई पश्चिमाहरूले पूर्ण समर्थन गरेका थिए। त्यहाँ कुनै संकट थिएन।

क्रान्ति र रासायनिक युद्ध

सन् १९७९ सम्ममा, इरानले पूर्ण-स्तरको नागरिक आणविक कार्यक्रमको जग बसाल्दै थियो। त्यसपछि क्रान्ति आयो, जसले रातारात सबै कुरा परिवर्तन गरिदियो। संकट कुनै लुकेको प्रयोगशालाबाट होइन, बरु सडकमा भएको साम्राज्यवाद विरोधी क्रान्तिबाट उत्पन्न भयो। आफ्नो आक्रामक युद्धको क्रममा,– पश्चिमी शक्तिहरू र तिनीहरूका क्षेत्रीय एजेन्टहरूबाट व्यापक गुप्तचर, वित्तीय र भौतिक सहयोग प्राप्त गरेका सद्दाम हुसेनले इरानी सैनिक र नागरिकका साथै इराकी नागरिकहरू विरुद्ध ठूलो मात्रामा रासायनिक हतियार प्रयोग गरे। मस्टर्ड ग्यास र नर्भ एजेन्टहरू सामूहिक रूपमा प्रयोग गरिएका थिए। पीडितहरू पुरुष, महिला र बालबालिकाहरू थिए जो निसास्सिए, विषालु बने, डढे र छटपटीमा मर्नका लागि छोडिए।

इरानीहरूलाई धनी अरब शासनहरूद्वारा वित्तपोषित पश्चिमी प्रविधिबाट ग्यास प्रहार गरिएको थियो। पश्चिमले यसलाई रोकेन। वास्तवमा, यसले सद्दामलाई सक्षम बनायो।

विश्वले ती तस्बिरहरू देख्यो, र विश्वको अधिकांश भाग मौन रह्यो। इरानीहरूलाई धनी अरब शासनहरूद्वारा वित्तपोषित पश्चिमी प्रविधिबाट ग्यास प्रहार गरिएको थियो। पश्चिमले यसलाई रोकेन। वास्तवमा, यसले सद्दामलाई सक्षम बनायो। इरानले ठूलो खतराको सामना गर्‍यो र रासायनिक हतियार उत्पादन गर्ने प्राविधिक क्षमता राख्यो। प्रचलित पश्चिमी रणनीतिक तर्क अनुसार, तिनीहरू उत्पादन गर्न हतारिनु तर्कसंगत कदम हुने थियो। तर इरानले त्यसो गरेन। इमाम खोमेनीले सरकार र सेनालाई सामूहिक विनाशका हतियारहरू उत्पादन गर्न निषेध गरे। इरानले सचेत रूपमा, नैतिक र धार्मिक निर्णय गर्‍यो कि त्यो बाटोमा नलाग्ने। कोही धार्मिक आदेशहरूको बारेमा शंकालु हुन सक्छन्, तर ऐतिहासिक तथ्यसँग कसैले तर्क गर्न सक्दैन।

रणनीतिक संयम (Strategic Restraint)

महत्त्वपूर्ण दबाबका बीच अस्तित्वको लडाइँ लडिरहँदा, जब हरेक रणनीतिक प्रोत्साहनले "हो" भनिरहेको थियो, इरानले "होइन" रोज्यो। त्यसैले, कुनै पनि मूल्यमा बम बनाउन कम्मर कसेर लागेको एउटा तर्कहीन शासनको आधुनिक जायोनी र नियोकन भाष्यलाई अन्धो भई स्वीकार गर्नुअघि, उनीहरूले यो असुविधाजनक इतिहासको सामना गर्नुपर्छ। सर्वोच्च परीक्षणलाई विचार गर्नुहोस्। जुन क्षण इरानसँग रासायनिक हतियार उत्पादन गर्ने सबैभन्दा ठोस कारण थियो, उसले अस्वीकार गरिदियो। युद्ध समाप्त भयो। इरान आफ्नो रणनीतिक संयमको नीति पहिले नै प्रमाणित भइसकेको अवस्थामा सन् १९९० को दशकमा प्रवेश गर्‍यो। आज, इरानी नेताहरू आयतोल्लाह खामेनीद्वारा जारी सन् २००३ को फतवालाई औंल्याउँछन्, जसले आणविक हतियारलाई हराम वा निषेधित घोषणा गर्दछ।

एमईके (MEK) र बनावटी गुप्तचर जानकारी

संयम र धार्मिक निषेधको यो रेकर्डलाई हेर्दा, हामीले सोध्नै पर्छ कि वास्तवमा यो निर्मित संकटलाई केले डोर्‍याइरहेको छ। यसले हामीलाई एउटा निर्णायक र बनावटी मोडमा ल्याउँछ। सन् २००४ मा, अमेरिका र इजरायल समर्थित इरानी आतंकवादी समूह एमईके (MEK) ले एक गोप्य आणविक हतियार कार्यक्रमको बारेमा ल्यापटपका कागजातहरू प्राप्त गरेको दाबी गर्‍यो। यसको स्रोत बुझ्नका लागि, यसको इतिहास जान्नु आवश्यक छ। नवस्थापित इस्लामिक गणतन्त्र विरुद्ध सद्दामको आक्रामक युद्धको क्रममा, एमईकेले १७,००० इरानीहरूको हत्या गर्दै एउटा ठूलो आतंकवादी अभियान सुरु गर्‍यो। सन् १९८६ मा, तिनीहरू इराक सरे र आफ्नै देश विरुद्ध सद्दामको पक्षमा लडे। यो कुनै सूचना चुहाउने (whistleblower) समूह थिएन। एमईके एक अमेरिकी-इजरायली प्रोक्सी थियो र अझै पनि छ। यसले लामो समयदेखि इरान विरुद्ध युद्ध छेडेको छ।

हेडलाइनहरूले एउटा गुप्त आणविक कार्यक्रम फेला परेको घोषणा गरे, तर यो कथा इरानलाई धोका दिएर सद्दामका लागि लड्ने एउटा अमेरिकी नियन्त्रित आतंकवादी संगठनबाट लिइएको हो भन्ने कुरा लगातार लुकाइए। यसले हामीलाई ती महत्त्वपूर्ण विवरणहरूतर्फ ल्याउँछ जसले यो सम्पूर्ण तथाकथित खुलासालाई व्याख्या गर्दछ।

दुई वर्षअघि, यही समूहले दुईवटा कथित गोप्य आणविक केन्द्रहरू, नातान्जमा एउटा सम्बर्धन प्लान्ट र अराकमा एउटा भारी पानी रिएक्टरको खुलासा गर्‍यो। अन्तर्राष्ट्रिय प्रतिक्रिया, वा अझ स्पष्ट रूपमा भन्नुपर्दा पश्चिमी प्रतिक्रिया, तत्कालै स्तब्धतापूर्ण थियो। हेडलाइनहरूले एउटा गुप्त आणविक कार्यक्रम फेला परेको घोषणा गरे, तर यो कथा इरानलाई धोका दिएर सद्दामका लागि लड्ने एउटा अमेरिकी नियन्त्रित आतंकवादी संगठनबाट लिइएको हो भन्ने कुरा लगातार लुकाइए। यसले हामीलाई ती महत्त्वपूर्ण विवरणहरूतर्फ ल्याउँछ जसले यो सम्पूर्ण तथाकथित खुलासालाई व्याख्या गर्दछ। यो सत्य हो कि, अगस्ट २००२ मा इरानले यी योजनाहरू विश्वसामु घोषणा गरेको थिएन। यसरी धोकाधडीको चिच्याहटपूर्ण भाष्यलाई पक्का गरियो।

कानुनी वास्तविकता र गोपनीयताको ढाल

तर कानुनले एउटा फरक सत्य फुस्फुसायो। त्यस समयको IAEA सुरक्षा सम्झौता अन्तर्गत, इरान तिनीहरूलाई घोषणा गर्न कानुनी रूपमा बाध्य भइसकेको थिएन। यो इरानको मात्र राय थिएन। यो सन् २००३ को आधिकारिक प्रतिवेदनमा स्वयं IAEA का महानिर्देशक डा. मोहम्मद एल-बारादेईले पुष्टि गरेको तथ्य थियो। लागू भएको नियम स्पष्ट थियो। कुनै पनि देशले आणविक सामग्री भित्र्याउनुभन्दा १८० दिन अघि मात्र नयाँ केन्द्रको घोषणा गर्नुपर्थ्यो। तथाकथित खुलासाको समयमा, नातान्ज र अराकमा इँटा र सिमेन्टहरू अझै उठ्दै थिए। कुनै आणविक सामग्री उपस्थित थिएन। प्राविधिक र कानुनी रूपमा, इरान अझै पनि आफ्नो समयसीमा भित्रै थियो।

यो एक अनुमति प्राप्त गोपनीयता थियो। तर यो वास्तवमै कति महत्त्वपूर्ण रहस्य हुन सक्थ्यो र? नातान्ज केन्द्र एक प्रमुख राजमार्गको नजिकै सबैले देख्ने गरी निर्माण भइरहेको थियो। त्यो स्तब्धता एउटा स्पष्ट एजेन्डा भएको तोकिएको आतंकवादी प्रोक्सीले उपलब्ध गराएको गुप्तचर सूचनाबाट रचिएको विशुद्ध राजनीतिक नाटक थियो। यसले इरानलाई रङ्गेहात समातिएको एक 'धूर्त राज्य' (rogue state) को रूपमा चित्रित गर्‍यो, जबकि कानुनी वास्तविकतामा इरान एक अनुमति प्राप्त 'ग्रे जोन' मा सञ्चालित थियो। गोपनीयता किन त? यो केवल जिद्दीपन थिएन, न त कुनै खराब उद्देश्य लुकाउन नै थियो। यो एक शान्तिपूर्ण र वैध आणविक कार्यक्रमको रक्षा गर्न गरिएको एउटा योजनाबद्ध कार्य थियो। पश्चिमा शत्रुता, प्रतिबन्धहरू, र सैन्य आक्रमणको वास्तविक खतराको लामो इतिहासबाट जन्मिएको एउटा आवश्यकता थियो।

त्यो नजिर एकदमै स्पष्ट थियो: इजरायली शासनले सन् १९८१ मा इराकको ओसिराक (Osirak) रिएक्टरमा गरेको बमबारी। त्यस आक्रमणले सम्पूर्ण क्षेत्रमा एउटा त्रासदीपूर्ण सन्देश पठाएको थियो।

त्यो नजिर एकदमै स्पष्ट थियो: इजरायली शासनले सन् १९८१ मा इराकको ओसिराक (Osirak) रिएक्टरमा गरेको बमबारी। त्यस आक्रमणले सम्पूर्ण क्षेत्रमा एउटा त्रासदीपूर्ण सन्देश पठाएको थियो। एउटा घोषित आणविक केन्द्र एक निर्धारित निसाना हो। यस्तो वातावरणमा, गोपनीयता एक वैध रक्षामा परिणत हुन्छ। इरानले उपयोग गरेको कानुनी 'ग्रे जोन' केवल एउटा छिद्र मात्र थिएन; यो एउटा ढाल थियो। यसका साथै, IAEA को अनुसन्धान र पछि अमेरिकी गुप्तचर अधिकारीहरूको स्वीकारोक्तिले ती ल्यापटपका कागजातहरू सम्भवतः बनावटी भएको खुलासा गरे। पश्चिमी सञ्चारमाध्यमहरूले, अवश्य पनि, कथाको यस भागमा खासै चासो देखाएनन्। यो एक मिथकको बनावट हो। एउटा सम्झौतामा परेको (compromised) स्रोतबाट आएको राजनीतिक रूपमा प्रेरित खुलासालाई बढावा दिनुहोस्। यसलाई कानुनी बमको रूपमा पुन: प्याकेज गर्नुहोस्। असुविधाजनक विवरणहरूलाई बेवास्ता गर्नुहोस्। त्यसपछि स्थायी टकरावको अवस्थालाई जायज ठहर्‍याउन त्यो पूर्ण रूपमा निर्मित संकटको प्रयोग गर्नुहोस्।

फुटेको विश्वासको एउटा ढाँचा

विश्वास निर्माणका लागि एक रणनीतिक सहुलियतको रूपमा, इरानले पटक-पटक आफ्नो आणविक कार्यक्रममा प्रमुख र प्रायः निकै विवादास्पद प्रतिबन्धहरू स्वीकार गर्ने प्रस्ताव गरेको छ। तनाव कम गर्ने उद्देश्यले गरिएको सद्भावको एक प्रमुख संकेत। पहिलो ठूलो सम्झौता सन् २००३ मा राष्ट्रपति खातमीको प्रशासनले युरोपेली शक्तिहरूसँगको वार्ताद्वारा भएको थियो। इरानले सबै सम्बर्धन सम्बन्धी गतिविधिहरू स्थगित गर्न, अतिरिक्त प्रोटोकललाई द्रुत रूपमा लागू गर्न र आईएईए (IAEA) बोर्ड अफ गभर्नर्सको अघिल्लो प्रस्तावमा विस्तृत रूपमा उल्लेख गरिए अनुसार आफ्नो आणविक इतिहासको पूर्ण घोषणा प्रदान गर्न प्रतिबद्धता जनायो। बदलामा, युरोपेलीहरूले तीनवटा ठूला तर मापन गर्न कठिन पारस्परिक दायित्वहरू स्वीकार गरे: इरानको शान्तिपूर्ण आणविक कार्यक्रम विकास गर्न सहयोग गर्ने, आणविक हतियारमुक्त क्षेत्रतर्फका प्रयासहरूलाई समर्थन गर्ने, र आईएईए (IAEA) मा इरानको आणविक फाइल सुल्झाउने। अन्तमा, इरानले आफ्ना हरेक प्रतिबद्धताहरू पूरा गर्‍यो। पश्चिमी पक्षले एउटा पनि पूरा गरेन।

जति पटक इरानले सीमा स्वीकार गर्नेतर्फ कदम चाल्यो, जति पटक उसले विश्वास-निर्माणको उपायको रूपमा प्रमाणित गर्न सकिने प्रतिबन्धहरू प्रस्ताव गर्‍यो, उसलाई खुला हातले होइन, बरु गालामा थप्पड, बढेको दबाब, तीव्र प्रतिबन्ध र गहिरो अलगावद्वारा जवाफ दिइयो।

सात वर्ष पछि, त्यही ढाँचा दोहोरियो। सन् २०१० को वसन्तमा, राष्ट्रपति ओबामाले ब्राजिल र टर्कीका नेताहरूलाई आफूले उपलब्ध गराएको ढाँचामा आधारित आणविक सम्झौताको वार्ता गर्ने जिम्मेवारी दिए। सर्तहरू विशिष्ट थिए। इरानले आफ्नो कम-संवर्धित युरेनियमको करिब आधा हिस्सा टर्कीमा पठाउनेछ। बदलामा, यसले मेडिकल रिएक्टरका लागि इन्धनको रडहरू प्राप्त गर्नेछ। यो एउटा सानो प्राविधिक कदम थियो, तर एउटा गहन राजनीतिक कदम थियो। वर्षौंपछि पहिलो पटक, इरान आफ्नो रणनीतिक युरेनियमको मौज्दात देश बाहिर पठाउन सहमत हुँदै थियो। ओबामाको अपेक्षा विपरित, इरान सहमत भयो। उनले इरानले अस्वीकार गर्नेछ भन्ने आशा राखेका थिए। फलस्वरूप, उनको प्रशासनको प्रतिक्रिया सम्झौतालाई बेवास्ता गर्नु र बरु संयुक्त राष्ट्र संघको प्रतिबन्धको नयाँ चरणलाई अगाडि बढाउनु थियो। जति पटक इरानले सीमा स्वीकार गर्नेतर्फ कदम चाल्यो, जति पटक उसले विश्वास-निर्माणको उपायको रूपमा प्रमाणित गर्न सकिने प्रतिबन्धहरू प्रस्ताव गर्‍यो, उसलाई खुला हातले होइन, बरु गालामा थप्पड, बढेको दबाब, तीव्र प्रतिबन्ध र गहिरो अलगावद्वारा जवाफ दिइयो।

जेसीपीओए (JCPOA) र अधिकतम दबाब

सन् २०१३ मा, राष्ट्रपति हसन रुहानीको निर्वाचनपछि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद्का पाँच स्थायी सदस्य र जर्मनी (P5+1) सँग गहन वार्ता भयो। सन् २०१५ मा यसको परिणाम 'जोइन्ट कम्प्रिहेन्सिभ प्लान अफ एक्सन' (JCPOA) को रूपमा आयो, जुन एउटा विस्तृत सम्झौता थियो। इरानका दायित्वहरू व्यापक थिए: आफ्नो संवर्धित युरेनियमको भण्डारलाई ठूलो मात्रामा घटाउने, सम्बर्धनलाई ३.६७% मा सीमित गर्ने, अराक भारी पानी रिएक्टरलाई स्थायी रूपमा रूपान्तरण गर्ने र अहिलेसम्मकै सबैभन्दा कठोर निरीक्षण प्रणाली स्वीकार गर्ने। बदलामा, P5+1 को दायित्व एकल र स्पष्ट थियो: आणविक-सम्बन्धित प्रतिबन्धहरूको निसास्साउँदो जाललाई हटाउने।

सन् २०१८ मा अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रम्पले अमेरिकालाई सम्झौताबाट बाहिर निकाले र सबै इरानीहरू विरुद्ध लगाइएको 'अधिकतम दबाब' को अभियानमा प्रतिबन्धहरूलाई पुन: लागू र तीव्र पारे।

वर्षौंसम्म, आईएईए (IAEA) ले बारम्बार र स्पष्ट रूपमा इरानले सम्झौताको पूर्ण पालना गरेको प्रमाणित गर्‍यो। यसका सर्तहरू अन्तर्गत, इरानको शान्तिपूर्ण आणविक कार्यक्रमको केन्द्र प्रभावकारी रूपमा रोकिएको थियो। यद्यपि, सुरुदेखि नै ओबामा, तर अझ महत्त्वपूर्ण रूपमा, कांग्रेसका सम्झौता विरोधीहरूले इरानलाई प्रतिज्ञा गरिएको आर्थिक लाभहरूलाई कमजोर बनाएर यसको उल्लंघन गर्न थाले। अन्ततः, सन् २०१८ मा अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रम्पले अमेरिकालाई सम्झौताबाट बाहिर निकाले र सबै इरानीहरू विरुद्ध लगाइएको 'अधिकतम दबाब' को अभियानमा प्रतिबन्धहरूलाई पुन: लागू र तीव्र पारे। उनले भने, "म आज घोषणा गर्दैछु कि संयुक्त राज्य अमेरिका इरान आणविक सम्झौताबाट पछि हट्नेछ।" फलस्वरूप, सम्झौता भत्कियो। दबाबमा परेको र कुनै आर्थिक लाभ नदेखेपछि इरानले सन् २०१९ मा आफ्नो शान्तिपूर्ण आणविक गतिविधिहरू विस्तार गर्दै एक योजनाबद्ध क्रमिक प्रतिक्रिया सुरु गर्‍यो।

हालैका घटनाक्रमहरू

सन् २०२० मा इरानी जनरल कासिम सुलेमानीको हत्या र शहादतले आगोमा घिउ थप्ने काम गर्‍यो, जसले निकट भविष्यका लागि वार्तालाई अकल्पनीय बनायो। सन् २०२१ मा राष्ट्रपति इब्राहिम रायसीको निर्वाचनसँगै कूटनीतिक परिदृश्य फेरि बदलियो। रायसीको नेतृत्वमा, इरानले कडा गुनासो र उल्लेखनीय रूपमा उन्नत आणविक क्षमताको अवस्थाबाट वार्ता गर्‍यो। उनको अडान स्पष्ट थियो। सम्झौता भंग गर्ने अमेरिकाले पहिले आणविक-सम्बन्धित प्रतिबन्धहरू प्रमाणित रूपमा र स्थायी रूपमा हटाउनुपर्छ। वार्ताले एउटा अन्तिम पाठ (text) तयार गर्‍यो जसलाई युरोपेली संघका विदेश नीति प्रमुख जोसेप बोरेलले स्वीकार गरे, जसले इरानी अडानलाई उचित भनी वर्णन गरेका थिए। अन्ततः, यद्यपि, अमेरिकी राष्ट्रपति बाइडेनले यसलाई स्वीकार गर्न अस्वीकार गरे।

चार दशकभन्दा बढी समयदेखि, संयुक्त राज्य अमेरिका र यसका सहयोगीहरूले इरानको स्वतन्त्र परराष्ट्र नीति, विश्वभरका उत्पीडितहरूको लागि यसको समर्थन र प्यालेस्टाइनमा भइरहेको रंगभेद र नरसंहारको विरोधका कारण इस्लामिक गणतन्त्र इरानलाई दानवीकरण र लक्षित गरेका छन्।

पश्चिमसँगका धेरै सम्झौताहरू भत्किएको देखेको इरान, राष्ट्रपति रायसीको कार्यकालमा पश्चिमी शक्तिहरूलाई कम प्राथमिकता दिन र 'ग्लोबल मेजोरिटी' (विश्वका बहुसंख्यक देशहरू) का साझेदारहरूसँग गहिरो सम्बन्ध बनाउन अझ दृढ बन्यो र उनको कार्यकालमा ब्रिक्स (BRICS) र सांघाई सहयोग संगठन दुवैमा सामेल भयो। राष्ट्रपति रायसीको निधन र राष्ट्रपति मसुद पेजेस्कियानको निर्वाचनपछि, आणविक मुद्दालाई वार्तामार्फत समाधान गर्ने नयाँ प्रयास सुरु गरियो। उनको प्रशासनले सही सर्तहरूमा मुद्दा सुल्झाउनका लागि बाटो खोज्ने इच्छा संकेत गर्‍यो र एक सन्तुलित र सम्मानजनक समाधानको खोजी गर्‍यो। तर इरानले अप्रत्यक्ष कूटनीतिक वार्ताहरू सुरु गरिरहँदा पनि, ट्रम्प र नेतन्याहु शासनहरूले इरान विरुद्ध गोप्य रूपमा षड्यन्त्र गरिरहेका थिए र अन्ततः एउटा शासन परिवर्तनको युद्ध सुरु गरे।

पुनः प्राप्त सार्वभौमसत्ता

चार दशकभन्दा बढी समयदेखि, संयुक्त राज्य अमेरिका र यसका सहयोगीहरूले इरानको स्वतन्त्र परराष्ट्र नीति, विश्वभरका उत्पीडितहरूको लागि यसको समर्थन र प्यालेस्टाइनमा भइरहेको रंगभेद र नरसंहारको विरोधका कारण इस्लामिक गणतन्त्र इरानलाई दानवीकरण र लक्षित गरेका छन्। यी नीतिहरूका लागि सामूहिक सजायले धेरै रूपहरू लिएको छ: अधिकतम दबाबका प्रतिबन्धहरू, हत्याहरू, साइबर आक्रमणहरू, पश्चिमा-समर्थित ताकफिरी समूहहरूद्वारा गरिएका सामूहिक आक्रमणहरू, र हालैको १२-दिने आक्रामक युद्ध। यसको विपरित, मोरक्को, टर्की, संयुक्त अरब इमिरेट्स (UAE), जोर्डन र कतार जस्ता अन्य देशहरूले यस्ता प्रतिबन्धहरूको सामना नगर्नुको ठ्याक्कै कारण यही हो।

निस्सन्देह, पश्चिमी सम्भ्रान्त वर्ग र पुराना सञ्चारमाध्यमहरूले आतंकवाद, आणविक हतियार, मानव अधिकार, र जायोनी तथा नियोकनहरूले चाहेका अन्य जुनसुकै कुराका सम्बन्धमा इरानको बारेमा नक्कली भाष्यहरू प्रचार गर्न जारी राख्नेछन्। तर तिनीहरूको पहुँच बिस्तारै कमजोर हुँदैछ। इरानीहरूले यो बुझिसकेका छन् कि वाशिंगटनले आणविक कार्यक्रम लगायत आफ्ना मतभेदहरू समाधान गर्न कहिल्यै इमानदार प्रयास गरेन, र पश्चिमी शत्रुता अन्ततः नरसंहारकारी जायोनी शासनको अनन्त मागहरूद्वारा निर्देशित छ। तैपनि, इस्लामिक गणतन्त्र इरानले आफ्नो सार्वभौमसत्ताको रक्षा गर्नका साथै प्यालेस्टिनी संघर्षलाई समर्थन गरिरहनेछ, जुन अडानलाई विश्वभरका धेरै मानिसहरूले चिन्न र कदर गर्न थालेका छन्।

स्रोत: https://www.youtube.com/watch?v=BvrJxPXAmio बाट गरिएको अनुवादको सम्पादित उतार